俄专家认为美将付费使用俄“联盟”飞船

coolboycn

  　　新华社莫斯科１１月３日电（记者魏忠杰）俄罗斯联邦航天署载人飞行项目主管克拉斯诺夫３日向媒体介绍说，俄方认为美国将可能向俄付费使用“联盟”飞船，以保证美宇航员能够继续乘坐俄“联盟”飞船前往国际空间站“换岗”。



( @; |4 y0 \1 h3 c4 e2 S　　按照计划，美国一名宇航员需要在明年３月份乘坐俄“联盟”飞船前往空间站进行正常的工作轮换。由于目前俄罗斯已经没有义务再用“联盟”飞船为美国免费运送宇航员，蚨?烙詈皆北匦敫斗殉俗?怼傲?恕狈纱???拦??幔玻埃埃澳晖ü?囊幌罘?尚拚?溉床辉市砻烙詈骄指斗咽褂枚怼傲?恕狈纱??
) R& f- g  H# h: I9 U6 m
6 q3 A- F8 U2 W. H# d>　　俄联邦航天署今年早些时候曾警告说，如果美宇航局在今年１１月１日前不解决飞船使用费问题，美宇航员将不得不从加加林宇航员培训中心“卷铺盖走人”，并因明年３月不能乘坐俄“联盟”飞船而无法保证空间站正常的工作轮换。为了向美宇航局施压，俄联邦航天署还发布消息说，俄方已经定好下一艘“联盟”飞船将不运送美宇航员的飞行方案。
" W8 I; x8 U. E; h" L- a

>　　考虑到国际空间站的科学意义并在俄方的施压之下，美宇航局正在积极活动寻求“联盟”飞船使用费的解决方法。今年９月底，美国参议院通过了一项法律草案，允许美宇航局２０１２年前付费使用俄“联盟”飞船，以保障国际空间站美宇航员的正常轮换。美国众议院也于１０月底在俄罗斯的“通牒期限”截止之际通过了这一法律草案。据俄塔社报道，目前该法律草案已经提交美国总统布什签字。
6 t4 w& O* c5 |5 n' b
7 o4 \  |! I" n% ?9 ]
>　　克拉斯诺夫说，美宇航局日前向俄联邦航天署提出请求，希望美宇航员能够继续留在俄罗斯接受飞行训练并在明年３月付费乘坐“联盟”飞船飞行。鉴于美国方面承诺尽快解决飞船使用费问题，并且美国国会也已经同意付费使用“联盟”飞船，俄联邦航天署将“通牒期限”推迟到本月２０日，并暂时同意美宇航员留在俄加加林宇航员培训中心接受飞行训练。
6 S+ r5 N- D/ m7 C. G1 Z# x1 K

* {, x, e5 R# M, D5 d8 n0 c>　　他希望俄美双方能于本月２０日之前在飞船使用费问题上达成一致。
1 B) w+ @6 s# T/ i0 S+ _5 }& G7 H
                  
! ^5 `( T0 X, L1 U, @1 b) m                  
8 n" Y% E0 p/ ~4 H* Q; u
) \- x# c* A$ U/ {" [% V; U
6 l- W7 o8 F: b" ~0 M1 I转自：  新浪国际新闻频道

coolboycn

  　　新华社莫斯科１１月３日电（记者魏忠杰）俄罗斯联邦航天署载人飞行项目主管克拉斯诺夫３日向媒体介绍说，俄方认为美国将可能向俄付费使用“联盟”飞船，以保证美宇航员能够继续乘坐俄“联盟”飞船前往国际空间站“换岗”。
/ H; o( c: ?% E- T) U( Q- b7 p1 i
) }# k7 L+ f# r

　　按照计划，美国一名宇航员需要在明年３月份乘坐俄“联盟”飞船前往空间站进行正常的工作轮换。由于目前俄罗斯已经没有义务再用“联盟”飞船为美国免费运送宇航员，蚨?烙詈皆北匦敫斗殉俗?怼傲?恕狈纱???拦??幔玻埃埃澳晖ü?囊幌罘?尚拚?溉床辉市砻烙詈骄指斗咽褂枚怼傲?恕狈纱??

4 Z( j: k! n5 B' R6 q+ `$ z0 _8 ^>　　俄联邦航天署今年早些时候曾警告说，如果美宇航局在今年１１月１日前不解决飞船使用费问题，美宇航员将不得不从加加林宇航员培训中心“卷铺盖走人”，并因明年３月不能乘坐俄“联盟”飞船而无法保证空间站正常的工作轮换。为了向美宇航局施压，俄联邦航天署还发布消息说，俄方已经定好下一艘“联盟”飞船将不运送美宇航员的飞行方案。

3 ~9 X+ V- |7 d" J0 W' O+ n, {4 x" L
>　　考虑到国际空间站的科学意义并在俄方的施压之下，美宇航局正在积极活动寻求“联盟”飞船使用费的解决方法。今年９月底，美国参议院通过了一项法律草案，允许美宇航局２０１２年前付费使用俄“联盟”飞船，以保障国际空间站美宇航员的正常轮换。美国众议院也于１０月底在俄罗斯的“通牒期限”截止之际通过了这一法律草案。据俄塔社报道，目前该法律草案已经提交美国总统布什签字。
* q# o0 r  z& c+ N

>　　克拉斯诺夫说，美宇航局日前向俄联邦航天署提出请求，希望美宇航员能够继续留在俄罗斯接受飞行训练并在明年３月付费乘坐“联盟”飞船飞行。鉴于美国方面承诺尽快解决飞船使用费问题，并且美国国会也已经同意付费使用“联盟”飞船，俄联邦航天署将“通牒期限”推迟到本月２０日，并暂时同意美宇航员留在俄加加林宇航员培训中心接受飞行训练。

, n) T0 E' j& Q& I/ Z( d0 s& r
>　　他希望俄美双方能于本月２０日之前在飞船使用费问题上达成一致。

+ g+ \9 w4 D9 j$ S                  
                  


转自：  新浪国际新闻频道